译文
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心(xin)无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多(duo)么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分(fen)离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔(ge)?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主(zhu)。缀字成文的雅士(shi)们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
元丹丘隔山(shan)遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
83、子西:楚国大臣。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
①蕙草:香草名。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
③衾:被子。